{"id":2543,"date":"2013-08-18T17:17:03","date_gmt":"2013-08-18T15:17:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.torstrassenfestival.de\/?p=2543"},"modified":"2013-08-18T17:30:11","modified_gmt":"2013-08-18T15:30:11","slug":"serbinale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/serbinale\/","title":{"rendered":"Serbinale"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Und noch eine interessante Veranstaltung l\u00e4uft parallel zum Torstra\u00dfen Festival:<\/p>\n

\u00abDie Serbinale<\/a><\/strong> bietet der zeitgen\u00f6ssischen serbischen Kunst und Kultur eine neue, dringend ben\u00f6tigte Plattform und will sie einem breiterem Publikum zug\u00e4nglich machen. Sie pr\u00e4sentiert junge K\u00fcnstlerInnen, die im Schatten der Politik des eigenen Landes und im Schatten der Balkan-Klischees mit der Unsichtbarkeit und gegen sie k\u00e4mpfen. Das Festival l\u00e4dt zum kritischen Nachdenken \u00fcber das Schattendasein<\/em> von jungen serbischen K\u00fcnstlerInnen ein.<\/p>\n

Am 31.8.2013 hei\u00dft die Serbinale ihre G\u00e4ste zu einem vielf\u00e4ltigen Programm willkommen. Gleich angrenzend an die Torstra\u00dfe wird im Kino Babylon Mitte am Rosa-Luxemburg-Platz ab 18:00 Uhr die Reihe “Neuer Serbischer Film” gezeigt. Im Urban Spree in Friedrichshain findet die Podiumsdiskussion “Ostfrauen” mit der Konzeptk\u00fcnstlerin Tanja Ostojic statt, anschlie\u00dfend wird die Ausstellung “Side Effects”, die Werke aus der zeitgen\u00f6ssischen graphischen Kunst aus Belgrad pr\u00e4sentiert, er\u00f6ffnet. Der Abend schlie\u00dft in der Festivalparty mit Balkan DJ Diva Tljana T unterst\u00fctzt von Berlin Resident Jenne Grabowski.\u00bb<\/p>\n

Das gesamte Programm gibt es unter www.serbinale.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Und noch eine interessante Veranstaltung l\u00e4uft parallel zum Torstra\u00dfen Festival: \u00abDie Serbinale bietet der zeitgen\u00f6ssischen serbischen Kunst und Kultur eine neue, dringend ben\u00f6tigte Plattform und will sie einem breiterem Publikum zug\u00e4nglich machen. Sie pr\u00e4sentiert junge K\u00fcnstlerInnen, die im Schatten der Politik des eigenen Landes und im Schatten der Balkan-Klischees mit der Unsichtbarkeit und gegen sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[272],"tags":[],"class_list":["post-2543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partycipate"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2543"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2547,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions\/2547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}