[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
Ah geil, so\u00a0Stra\u00dfenfest? Wie, schon am Donnerstag?\u00a0<\/strong> Und Freitag?\u00a0<\/strong> Und Samstag wird’s dann richtig crazy, oder?\u00a0<\/strong> Wer spielt wann und wo?\u00a0<\/strong> Online-Tickets, Festivalb\u00e4ndchen, wie bitte? 14 Uhr? Da schlaf ich ja noch! Und was passiert nach 24Uhr?\u00a0<\/strong> Ok, verstanden. Und Sonntag?\u00a0<\/strong> K\u00f6nnen wir mit unserer Bar, unserem Restaurant, unserer Galerie, unserem Laden mitmachen? Soll ich ein Fahrrad mitbringen? Kann ich mit den \u00d6ffentlichen kommen?<\/strong> Und mit dem Auto?<\/strong> [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n So, this is a street fair? Wait, Thursday already?\u00a0<\/strong><\/span> And Friday? Saturday gets really crazy, right?<\/strong>\u00a0<\/span> Who plays where? And when? Online tickets? Wristbands? Say what? 2pm? Seriously? What is happening after midnight? Ok. Understood. So… Sunday? Can we take part in Torstra\u00dfen Festival with our bar \/ restaurant \/ gallery \/ shop? Shall I bring a bike? Can I also come by\u00a0public transport? By car? [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ah geil, so Stra\u00dfenfest? \u2013 Nein. Musikfestival. Unsere Konzerte finden alle in den Festival-Locations statt. Die Stra\u00dfe wird nicht gesperrt. Allerdings lassen sich viele L\u00e4den und Restaurants zum Festivaltag etwas Besonderes einfallen. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[582],"tags":[],"class_list":["post-6427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-17"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6427"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6718,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6427\/revisions\/6718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torstrassenfestival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>Nein. Musikfestival. Unsere\u00a0Konzerte finden alle\u00a0in<\/strong> den Festival-Locations<\/a> statt. Die Stra\u00dfe wird nicht gesperrt. Allerdings lassen sich viele L\u00e4den und Restaurants zum Festivaltag etwas Besonderes einfallen.\u00a0<\/em><\/p>\n
\nKairo is Koming<\/a>! Zum Auftakt spielen am Donnerstag f\u00fcnf \u00e4gyptische K\u00fcnstler*innen im Roten Salon. Die Shows beginnen um 22 Uhr, nach einem Talk mit den K\u00fcnstler*innen\u00a0um 20Uhr.\u00a0<\/em><\/p>\n
\nAm Freitag gibt es die offizielle Er\u00f6ffnung<\/a> mit einem Konzert des Neuk\u00f6lln Country Club feat.\u00a0Jaakko Eino Kalevi, Itaca, Martha Rose, Helen Fry,\u00a0und viele mehr im ACUD. Vorher auch ein Talk rund um das Festivalthema mit Steven Warwick, Bosaina und anderen.\u00a0<\/em><\/p>\n
\nYup. Am Samstag spielen fast\u00a040 K\u00fcnstlerInnen in etwa 10 Locations in Berlin-Mitte. Von 14 bis 24 Uhr. Hier das Line-Up<\/a>. Und da die Tickets<\/a>. Im ACUD gibt es einen Label-Markt<\/a>. Und um 24 Uhr beginnt die gro\u00dfe\u00a0After-Show-Party<\/a>\u00a0im ACUD.\u00a0<\/em><\/p>\n
\nHier<\/a>\u00a0gibt’s den Zeitplan f\u00fcr Samstag.<\/p>\n
\n<\/strong>Online-Tickets m\u00fcssen<\/strong> ausgedruckt und am Festivaltag am Info-Stand (am ACUD, Veteranenstra\u00dfe 21) in ein Armband eingetauscht werden!!! Extrem wichtig. Ge\u00f6ffnet ab 13\u00a0Uhr.<\/em><\/p>\n
\n<\/strong>Um 14 Uhr geht das Festival los und unser Programm folgt nicht der \u00fcblichen\u00a0Hierarchie nach Popularit\u00e4t. Fr\u00fch kommen lohnt sich also. Es geht gut los!\u00a0<\/em><\/p>\n
\nEs gibt eine Aftershow-Party<\/a> im Acud feat. Bass Gang, Nene Hatun, Gil, Brat Star! 5 Euro mit Festivalticket, 10 Euro ohne. Schockt.<\/em><\/p>\n
\nAm Sonntag gibt es ein gro\u00dfes Konzert im Babylon Kino am Rosa-Luxemburg-Platz. Super Sunday<\/a> mit Perera Elsewhere, Oum Shatt\u00a0und Magic Island. Tickets<\/a> hier.\u00a0<\/em><\/p>\n
\n<\/strong>Ja, Partycipate<\/a>! Wenn Ihr anl\u00e4\u00dflich des Festivals etwas auf die Beine stellt, lasst es uns wissen. Wichtig: Durch das Festival entsteht\u00a0keine generelle Genehmigung f\u00fcr Aktionen auf der Stra\u00dfe, diese m\u00fcssen ggf. individuell bei der Stadt eingeholt werden. Kontaktiert uns unter partycipate@torstrassenfestival.de<\/em><\/p>\n
\n<\/strong>Ja, gute Idee! Mit dem Fahrrad kommt man\u00a0schnell von einem Konzert zum n\u00e4chsten.<\/em><\/p>\n
\nKlar. Mit der U2 zum Rosa-Luxemburg-Platz oder der U8 zum Rosenthaler Platz zum Beispiel. Oder mit der Tram.<\/em><\/p>\n
\nNee. Parken in Mitte nervt.\u00a0<\/em><\/p>\n
\n<\/strong><\/em>No, it’s a music festival! All concerts take place inside the festival locations<\/a>. The street will not be blocked. Nevertheless many shops and restaurants in Torstra\u00dfe are planning something special along with the festival. Here’s a list of our partycipators<\/a><\/span>.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n
\nKairo is Koming<\/a>!\u00a0On Thursday night five exciting Egyptians artists will perform at Roter Salon. We\u00a0begin with a talk about their\u00a0practices and opinions as artists, producers, promoters and educators in Cairo. Doors: 7pm, Talk 8pm, Shows: 10pm.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/span><\/strong>On Friday the <\/span>official opening<\/a> t<\/span>akes place at ACUD! At 8pm we’ll talk to Steven Warwick, Bosaina and others about pop and politics. And 9.30pm you can see\u00a0Neuk\u00f6lln Country Club feat.\u00a0Jaakko Eino Kalevi, Itaca, Martha Rose, Helen Fry and many more\u00a0downstairs in the club.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
\nYup. On Saturday nearly\u00a040 artists will perform in about 10 locations in Berlin-Mitte. Shows start at 2pm and end at midnight.\u00a0Here’s\u00a0the\u00a0Line-Up<\/a>. And here you’ll find\u00a0tickets<\/a><\/span>. At ACUD we’ll also host\u00a0a record label market<\/a>. And ACUD is where the big after show party<\/a> starts at midnight.\u00a0<\/span><\/em><\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>The schedule for Saturday can be found\u00a0here<\/a><\/span>.\u00a0\u00a0<\/em>
\n<\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Online tickets must<\/strong>\u00a0be printed out and swapped for wristbands at the information desk (at Acud Club, Veteranenstra\u00dfe 21) on the day of the festival. This is very important. Open from 1pm.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Yes, the festival starts at 2pm, and the program does not follow the usual popularity\u00a0hierarchy.\u00a0<\/em>Better be early!\u00a0Lots of good stuff happening right from the start.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>There will be a\u00a0big\u00a0party<\/a><\/span> at Acud feat. Bass Gang, Nene Hatun, Gil, Brat Star! Costs 5 Euros with a festival ticket, 10 Euros without. Memorable party. Always.<\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>On \u00bbSuper Sunday\u00ab there will be\u00a0a big concert at Babylon Kino at Rosa-Luxemburg-Platz. With Perera Elsewhere, Oum Shatt\u00a0and Magic Island<\/a>. Cool, right?\u00a0Tickets here<\/a>.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Yes, partycipate! If you make something special happen for Torstra\u00dfen Festival please let us know. Important: The festival does not grant official permissions to use the street for example. Those permissions must be obtained individually from the city authorities.\u00a0Contact us via\u00a0partycipate@torstrassenfestival.de<\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Yes, good idea! A bike is great to quickly get from one concert to the next.<\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Of course. Take the U2 to Rosa-Luxemburg-Platz, the U8 to Rosenthaler Platz or the tram.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Nah, parking\u00a0in Mitte sucks.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n