TSF’14 – More photos!

Also Tonje Thilesen took many great photos at the festival. Enjoy!

Creative Commons License: BY-NC-ND 

TSF’14 – Fotos!

Once again Dieter Engler took many great photos at the festival. Enjoy!

Creative Commons License: BY-NC-ND 

 

Good to know!

faqIst das Torstraßenfestival ein Straßenfest?
– Nein. Die Konzerte finden in den Festival-Locations statt. Die Straße wird nicht gesperrt. Allerdings lassen sich viele Läden und Restaurants zum Festivaltag etwas Besonderes einfallen. Das nennen wir Partycipate.

Wo bekomme ich ein Ticket?
– Noch gibt es Tickets online, bei Koka36 und im St. Oberholz. Am Festivaltag gibt es Festivalbändchen an allen Locations und am Infopunkt vor dem Grünen Salon. Das Ticket ist für alle offiziellen Locations von 14 bis 22 gültig.

Wie funktioniert das mit den Online-Tickets?
– Online Tickets müssen ausgedruckt und am Info-Point (vor dem Grünen Salon) in ein Armband eingetauscht werden!

Wer spielt eigentlich wo? Und wann?
– Auf dem Soundposter sind alle Locations, Zeiten und Künstler verzeichnet. Eine Programmliste gibt es auch. Die Spielorte bieten begrenzt Platz, bitte kommt früh zu den Konzerten, die Euch wichtig sind. 

14 Uhr? Da schlaf ich ja noch!
– Um 14 Uhr geht das Festival los und unser Programm folgt nicht der üblichen Hierarchie nach Popularität. SkiingSusie Asado & Pablo Dacal und Blackest Ever Black werden das Festival eröffnen. Früh kommen lohnt sich also.

Und was passiert nach 22Uhr? 
– Wir schmeißen eine Aftershow-Party im Acud Club! Die Party kostet 3 Euro mit und 6 Euro ohne Festivalbändchen. Und auch in den anderen Festival-Locations läßt es sich nach den Konzerten hervorragend weiterfeiern!

Können wir mit unserer Bar, unserem Restaurant, unserer Gallerie, unserem Laden mitmachen?
– Ja, wenn Ihr anläßlich des Festivals etwas auf die Beine stellt, lasst es uns wissen. Wichtig: Durch das Festival entsteht keine generelle Genehmigung für Aktionen auf der Straße, diese müssen ggf. individuell bei der Stadt eingeholt werden.

Soll ich ein Fahrrad mitbringen?
– Ja, gute Idee! Mit dem Fahrrad kommt man schnell von einem Konzert zum nächsten.

Kann ich mit den Öffentlichen kommen?
– Klar. Mit der U2 zum Rosa-Luxemburg-Platz oder der U8 zum Rosenthaler Platz zum Beispiel. Oder mit der Tram.

Und mit dem Auto?
– Lieber nicht mit dem Auto kommen. Parken ist in Mitte schwierig. 

 


 

Is Torstraßen Festival a street fair?
– Nope. The concerts take place inside the festival locations. The street will not be blocked. Nevertheless many shops and restaurants in Torstraße are planning something special along with the festival. We call that 
partycipate

Where do I get a ticket? 
– Now you can buy tickets online, via Koka36 and at St. Oberholz. On the day of the festival wristbands are available at all locations including the information desk at Grüner Salon. The ticket is valid for all official locations from 2 until 10pm.

How about those online tickets?
–  Online tickets need to be printed out and swapped for wristbands at the information desk (at Grüner Salon).

Who plays where? And when?
– You can find all official locations, artists and times on our sound poster. There is also a list. Please note: Limited space at all venues, be early for the shows that matter to you!

2pm? really?
– The festival starts at 2pm, and the program does not follow the usual popularity hierarchy. Skiing, Susie Asado & Pablo Dacal and Blackest Ever Black will open the festival. Better be early! 

What is happening after 10pm? 
– We are throwing an after show party at Acud Club! It costs 3 euros with and 6 euros without a festival wristband. Also the other festival locations are perfect places to party on after the concerts. 

Can we take part in Torstraßen Festival with our bar / restaurant / gallery / shop?
– Yes! If you make something special happen for Torstraßen Festival please let us know. Important: The festival does not grant official permissions to use the street for example. Those permissions must be obtained individually from the city authorities. More info here

Shall I bring a bike?
– Yes, good idea! A bike is great to quickly get from one concert to the next.

Can I also come by public transport?
– Of course. Take the U2 to Rosa-Luxemburg-Platz, the U8 to Rosenthaler Platz or the tram. 

By car?
– Rather leave your car at home, parking is difficult in Mitte.

 

Soon! TSF’14

Am 30. August ist es soweit! Das Torstraßenfestival findet statt mit 37 Künstlern an 11 Spielorten gefolgt von einer Aftershowparty and begleitet von etlichen Partyzipatoren in der Nachbarschaft. Tickets hier.

TSF’14 happens on the 30th of August from 2pm until 10pm on and around Torstraße and you are very much invited. 37 artists, 11 locations, 1 after show party and many partycipants in the neighborhood. Get your ticket now! 

tsf14_flyer

Cartouche & No Fear of Pop @ KIM Bar

cartouche_cover_5b
Zu einem entspannten Nachmittag während des Torstraßenfestivals 2014 laden Euch No Fear Of Pop und das Magazin Cartouche ein. Ab 14 Uhr bekommt ihr in der Kim Bar in der Brunnenstraße 10 DJ-Sets abseitiger Popmusik von damals und heute von der amerikanischen Musikerin Experimental Housewife und dem Indiepop-Team absurd&hanebüchen zu hören, bevor um 20 Uhr die Krautrock-Kombo EJ Bekot einen ihrer berüchtigten Live-Jams zum Besten geben wird. Doch das sind nur ein paar der Gründe, der Kim Bar einen Besuch abszustatten: Cartouche feiert an dem Nachmittag die Veröffentlichung seiner brandneuen, fünften Ausgabe, mit Features über einige der Bands, die in diesem Jahr auf dem Torstraßenfestival auftreten. Das von den Köpfen hinter dem Blog No Fear Of Pop kuratierte Label Statosfear wird seine 7″-Veröffentlichungen präsentieren. Dazu wird ein zu Unrecht vergessener Klassiker wiederbelebt: Autogrammstunden mit ausgewählten Küntler*Innen und Bands des TSF! Und selbst für den Magen ist gesorgt: Den ganzen Nachmittag lang servieren die Neuköllner vom Café Two Planets frischgebackene Bagels und Brownies nach New Yorker Originalrezepten.
Come to Kim Bar on Brunnenstraße 10 for a relaxed afternoon during this year’s edition of Torstraßen Festival, hosted by No Fear Of Pop and Cartouche magazine. Starting at 2pm, we offer DJ sets by Montana-based musician Experimental Housewife and indie pop duo absurd&hanebüchen who will present outré pop tunes from both past and present, followed by a live performance by krautrock outfit EJ Bekot at 8pm. But there are even more reasons for you all to drop by: Cartouche magazin is going to celebrate the release of its fifth issue, which is set to feature pieces on some of the artists performing that day at Torstraßen Festival 2014. Stratosfear, the label curated by the people behind Berlin-based blog No Fear Of Pop, will display and sell its 7″ vinyl singles. And to top it all off, a cherished if forgotten popcultural ritual will be revived: autograph sessions with selected artists of the festival! Finally, your culinary desires will be taken care of by Neukölln café Two Planets, serving their celebrated authentic New York bagels and brownies all afternoon.

Help! – Volunteers wanted.

tsf_help

Help! Wir suchen Freiwillige, die uns am Festivaltag helfen möchten. Eine Hälfte des Tages unterstützt Du unser Team an den Venues, die andere Hälfte des Tages kannst Du das Festival besuchen. Es ist eine super Gelegenheit Leute kennenzulernen und hinter die Kulissen des Festivals zu schauen. Unsere Freiwilligen haben eine Menge Spaß und uns hilft es sehr, das Festival veranstalten zu können.

Melde Dich unter: team@torstrassenfestival.de

Danke!

Help! – We’re looking for volunteers to help at the festival. One half of the day you will support our team at the venues and the other half you can see the festival. It’s a great chance to meet people and look into how the festival works. People are usually having a lot of fun doing this and we can keep the festival running with your help! Please share.

Please get in touch: team@torstrassenfestival.de

Thank you!